Aktuell
Aktion
Pflanzenbörse
Wildes für Garten und Balkon
Aktion:
Pflanzenbörse im Kunstraum 34
Sonntag, 17. Mai 2026, 11–15 Uhr
mit Birgit Seifried und Claudia Dietz
Über die Veranstaltung:
Werte Freund*innen der urbanen Botanik, wer seinen Balkon oder Garten nicht nur bepflanzen, sondern beleben möchte, ist herzlich eingeladen zu einer kleinen Expedition in die Welt der essbaren, heilkräftigen und widerstandsfähigen Pflanzen.
Wir präsentieren samenfeste und alte Sorten – Pflanzen mit Erinnerung, Charakter und Zukunft. Robuste Sorten, deren Samen sich reproduzieren lassen, also Pflanzen, deren Samen weitergegeben, archiviert und erneut ausgesät werden können, damit aus heutiger Ernte die Gärten von morgen wachsen.
Unter anderem:
Tomatenraritäten:
– Wildtomaten in Gelb und Rot
– Orangefarbene Datteltomaten
– Schwarze Tomaten mit Sternchen
Chilipflanzen:
– Rote und gelbe Sorten, mild bis feurig
Essbare Wildpflanzen:
– Gundermann
– Giersch
– Knoblauchsrauke
– Hirtentäschel
– Artemisia annua (Einjähriger Beifuß)
– Brennnessel
– Gänseblümchen
– Taubnessel
Junge Lebensbäumchen:
– Walnuss
Für Pflanzenpoet*innen, Nachbar*innen, Sammler*innen, Fermentierer*innen, Tomaten-Nerds, Balkonrebell*innen und Freundinnen des wilden Geschmacks.
Kommt vorbei, tauscht euch aus, nehmt Grün mit nach Hause.
Aktuell
Theater
Beautiful and daily Stonings (the Sleeping Wife)
ein Theaterstück von Art Territories Collective
Über das Stück:
Beautiful and daily Stonings (the Sleeping Wife) ist inspiriert von Talia, Sonne und Mond, der Erzählung, die Giambattista Basile 1634 verfasste und aus der sich Jahrhunderte später Dornröschen entwickelte.
Während die Tradition darin eine Liebesgeschichte und ein glückliches Schicksal sieht, verweilt dieses Stück in den dunkleren Bereichen der Erzählung: dem schlafenden, verlassenen Körper, dem Verlangen, der Macht und der Gewalt. Im Wechsel zwischen fiktionalen Bezügen und dem ständigen Echo realer Fälle im Zusammenhang mit dem berüchtigten „Schlaf-Inhalt“ durchbohrt das Stück die glänzende Oberfläche des Märchens und legt offen, was hinter dem Versprechen eines Happy Ends verborgen liegt.
Infos:
Datum: 18. und 19. September 2026, je 19 Uhr
Dauer: 1 Std. 15 Min.
Team: Karina Pino Gallardo (Regie, Text und Darstellerin), Emilia Dorr (Regieassistenz und Darstellerin), Maya Siegle (Darstellerin), Carlos Hernández (Sounddesign), Videos: Dayani Muñoz
Über die Künstlerin:
Karina Pino Gallardo ist eine kubanische Theaterregisseurin, Performerin und Kunstwissenschaftlerin, die in Deutschland lebt.
In ihrer Arbeit setzt sie sich mit Konzepten wie Erinnerung, Gewalt und Macht auseinander und schafft immersive Performances und Theaterstücke, in denen dokumentarische Ansätze und Fiktion miteinander verschmelzen. Im Rahmen verschiedener Künstlerresidenzen (Portugal, Deutschland, Spanien, Italien, Chile, Kolumbien, Kuba), Festivals und kreativer Plattformen hat sie internationale Projekte entwickelt und mit zahlreichen Künstlern und Institutionen in ganz Europa und Lateinamerika zusammengearbeitet. Ihre Theaterstücke und Performances wurden in den letzten sechs Jahren europaweit aufgeführt.